-
1 Wertpapierdruck
m <druck.fin> ■ security printing -
2 Wertpapieranschaffungspreis
Wertpapieranschaffungspreis
cost of securities;
• Wertpapierarbitrage stock arbitrage;
• Wertpapieraufruf retirement of securities;
• Wertpapieraufstellung statement of securities deposited, (Investmentfonds) portfolio description;
• Wertpapierausgabe issue of securities, delivery of stocks;
• Wertpapierbeleihung pledging of securities, hypothecation of securities for a loan (US);
• Wertpapierberater stock (security) analyst;
• Wertpapierberatung andienen to offer security advice;
• Wertpapierbereinigung validation of securities;
• Wertpapierbesitz, Wertpapierbestand security ownership, security (share, stock, US) holdings, (Bilanz) holdings of securities, investment (equity, security) portfolio;
• Wertpapierbesitzer security holder;
• Wertpapierbeteiligungen equity holdings;
• Wertpapierbewertung securities rating (US);
• Wertpapierbörse stock exchange (market);
• Wertpapierbranche securities industry;
• Wertpapierdatenzentrale securities data and service centre;
• Wertpapierdeponierung, Wertpapierdepot deposit of securities, securities deposit, depositor’s custody, security deposit account (US);
• sein Wertpapierdepot zu Tageskursen in mündelsicheren Papieren anlegen to switch one’s portfolio of assets into gilts at current rates of interest (Br.);
• Wertpapierdepotabteilung safe-custody department;
• Wertpapierdruck bond printing;
• Wertpapiereingang securities received;
• Wertpapieremission security issue, issue of securities;
• von der Muttergesellschaft verbürgte Wertpapieremission underlying security;
• Wertpapieremissionskonsortium underwriting syndicate;
• Wertpapieremittent issuer of securities;
• Wertpapiererträge security income, income from securities;
• Wertpapiererträge kapitalertragssteuerfrei erhalten to receive income from securities without deduction of income tax;
• Wertpapierfachmann security (stock) analyst;
• Wertpapierfonds securities fund;
• Wertpapierfonds einer Investmentgesellschaft investment [company] portfolio;
• Wertpapiergattung class of securities;
• Wertpapiergebühr insured box rate (Br.);
• Wertpapiergeschäft securities business, (einzelnes) transaction in securities;
• steuerfreies Wertpapiergeschäft tax-free transaction;
• Wertpapiergeschäft am Bankschalter over-the-counter market (Br.);
• Wertpapiergesetz Uniform Negotiable Instruments Act (US);
• Wertpapiergewinne profit taking;
• Wertpapierguthaben securities holdings;
• Wertpapierhandel trading in securities, security trading, securities dealings;
• nachbörslicher Wertpapierhandel secondary distribution of securities, over-the-counter business (trade) (US);
• Wertpapierhandelsgesetz (WpHG) [German] Securities Trading Act;
• Wertpapierhändler securities dealer (trader), jobber in securities (Br.), stockbroker;
• Wertpapierhändler sein to handle stocks and bonds, to job (Br.);
• Wertpapierhinterlegung depositing of securities;
• Wertpapierinhaber depositor, registered holder (Br.), stockholder;
• Wertpapierkauf purchase of securities;
• Wertpapierkauf zu verschiedenen Zeiten scale buying (US);
• breit gestreute Wertpapierkäufe tätigen to go into a broader list of equities;
• Wertpapierkennnummer (WKN) security number;
• Wertpapierkommissionsgeschäft stock transaction for third account;
• Wertpapierkonto security account;
• Wertpapierkredit advance on securities, collateral loan (US);
• Wertpapierkundschaft investing public;
• Wertpapierkurs price quotation;
• Wertpapierkurszettel exchange (price) list, list of market quotations, stock market report (US);
• Wertpapierlieferung entgegennehmen to take delivery of stocks (Br.);
• Wertpapierlombard lending on securities, collateral loan business (US), (einzelnes Geschäft) stock loan;
• Wertpapiermarkt securities market;
• Wertpapiermarkt bis in seine Grundfesten erschüttern to rock the securities market to its foundations;
• Wertpapiernotierungen securities quotations;
• Wertpapierpaket block of shares;
• Wertpapierplatzierung placing securities with the public;
• Wertpapierportefeuille holdings of securities, portfolio of investments (securities), investment (equity) portfolio;
• Wertpapierrecht negotiable instruments law (US);
• Wertpapierrendite security yield;
• Wertpapiersammelkonto general deposit;
• Wertpapiersondervermögen indenture trust;
• Wertpapiersparen investment saving;
• Wertpapierspitze fractional amount, fraction, odd lot (US);
• Wertpapiersteuer stamp duty (tax, US), securities tax;
• Wertpapierstückelung denomination;
• Wertpapiertausch exchange of securities;
• Wertpapiertransaktionen trading in security futures (US), forward transactions in securities, securities market transactions;
• Wertpapierübertragung stock transfer (Br.);
• Wertpapierumlauf circulation of securities;
• Wertpapierumtausch conversion of securities;
• Wertpapierunterbringung placing of securities with the public;
• Wertpapierverkäufe sale of securities;
• Wertpapierverkäufe zur Bezahlung der Einkommensteuer tax selling of securities;
• Wertpapierverkäufe an Private private placement of securities;
• Wertpapierverkehr trading in securities;
• Wertpapiervermögen securities (equity, investment) portfolio;
• gesamtes Wertpapiervermögen (Kapitalanlagegesellschaft) total investments;
• Wertpapierverwahrungsversicherung securities insurance;
• Wertpapierverwaltung portfolio management;
• Wertpapierverzeichnis statement of securities deposited;
• Wertpapierzinsen interest on securities;
• Wertpapierzulassung (Börse) listing of securities (US).Business german-english dictionary > Wertpapieranschaffungspreis
-
3 Papier
n; -s, -e1. allg. paper; (Briefpapier) auch stationery; aus Papier made of paper; ein Stück oder Blatt Papier a piece of paper; Papier verarbeitend Industrie etc.: paper-processing; in Papier ( ein) wickeln wrap in paper; zu Papier bringen write down, commit to paper; das steht nur auf dem Papier it’s pure theory; die Ehe besteht nur auf dem Papier it’s a marriage on paper only; Papier ist geduldig you can (just) write down anything on paper, all sorts of rubbish end up on paper umg.; auf dem Papier sieht es leicht aus it looks easy on paper* * *das Papierpaper* * *Pa|pier [pa'piːɐ]nt -s, -e1) no pl (Material) paperein Blatt Papíér — a sheet or piece of paper
Papíér verarbeitend (Industrie) — paper-processing
das existiert nur auf dem Papíér — it only exists on paper
das steht nur auf dem Papíér — that's only on paper, that's only in theory
etw zu Papíér bringen — to set or put sth down on paper or in writing, to commit sth to paper
Papíér ist geduldig (Prov) — you can say what you like on paper, you can write what you like
das Abkommen ist das Papíér nicht wert, auf dem es gedruckt ist — the agreement isn't worth the paper it's written on
2) (= politisches Dokument, Schriftstück) paper3) pl (identity) papers pl; (= Urkunden) documents pler hatte keine Papíére bei sich — he had no or he was carrying no means of identification on him
4) (FIN = Wertpapier) security* * *das1) (the material on which these words are written, made from wood, rags etc and used for writing, printing, wrapping parcels etc: I need paper and a pen to write a letter; ( also adjective) a paper bag.) paper2) (a single (often printed or typed) piece of this: There were papers all over his desk.) paper* * *Pa·pier<-s, -e>[paˈpi:ɐ̯]ntein gutes/teures \Papier good quality/expensive paperzweilagiges/mehrlagiges \Papier two-part/multi-layer paper\Papier verarbeitend paper-processing attretw zu \Papier bringen to put down sth sep in writing3. (Ausweise)▪ \Papiere [identity] papers pl▪ \Papiere cards pl, employment papers plbörsenfähiges/festverzinsliches \Papier stock exchange/fixed-interest securitydiskontfähiges \Papier discountable billindossables \Papier security transferable by endorsement6.▶ nur auf dem \Papier bestehen [o existieren] to exist only on paper▶ \Papier ist geduldig you can say what you like on paper* * *das; Papiers, Papiere1) paper[nur] auf dem Papier — (fig.) [only] on paper
etwas zu Papier bringen — get or put something down on paper
2) Plural (Ausweis[e]) [identity] papers3) (Finanzw.): (WertPapier) security* * *aus Papier made of paper;Blatt Papier a piece of paper;Papier verarbeitend Industrie etc: paper-processing;in Papier (ein)wickeln wrap in paper;zu Papier bringen write down, commit to paper;das steht nur auf dem Papier it’s pure theory;die Ehe besteht nur auf dem Papier it’s a marriage on paper only;Papier ist geduldig you can (just) write down anything on paper, all sorts of rubbish end up on paper umg;auf dem Papier sieht es leicht aus it looks easy on paper2. (Dokument) document;ein offizielles/vertrauliches Papier an official/confidential document* * *das; Papiers, Papiere1) paper[nur] auf dem Papier — (fig.) [only] on paper
etwas zu Papier bringen — get or put something down on paper
2) Plural (Ausweis[e]) [identity] papers3) (Finanzw.): (WertPapier) security* * *-e n.paper n. -
4 papier
n; -s, -e1. allg. paper; (Briefpapier) auch stationery; aus Papier made of paper; ein Stück oder Blatt Papier a piece of paper; Papier verarbeitend Industrie etc.: paper-processing; in Papier ( ein) wickeln wrap in paper; zu Papier bringen write down, commit to paper; das steht nur auf dem Papier it’s pure theory; die Ehe besteht nur auf dem Papier it’s a marriage on paper only; Papier ist geduldig you can (just) write down anything on paper, all sorts of rubbish end up on paper umg.; auf dem Papier sieht es leicht aus it looks easy on paper* * *das Papierpaper* * *Pa|pier [pa'piːɐ]nt -s, -e1) no pl (Material) paperein Blatt Papíér — a sheet or piece of paper
Papíér verarbeitend (Industrie) — paper-processing
das existiert nur auf dem Papíér — it only exists on paper
das steht nur auf dem Papíér — that's only on paper, that's only in theory
etw zu Papíér bringen — to set or put sth down on paper or in writing, to commit sth to paper
Papíér ist geduldig (Prov) — you can say what you like on paper, you can write what you like
das Abkommen ist das Papíér nicht wert, auf dem es gedruckt ist — the agreement isn't worth the paper it's written on
2) (= politisches Dokument, Schriftstück) paper3) pl (identity) papers pl; (= Urkunden) documents pler hatte keine Papíére bei sich — he had no or he was carrying no means of identification on him
4) (FIN = Wertpapier) security* * *das1) (the material on which these words are written, made from wood, rags etc and used for writing, printing, wrapping parcels etc: I need paper and a pen to write a letter; ( also adjective) a paper bag.) paper2) (a single (often printed or typed) piece of this: There were papers all over his desk.) paper* * *Pa·pier<-s, -e>[paˈpi:ɐ̯]ntein gutes/teures \Papier good quality/expensive paperzweilagiges/mehrlagiges \Papier two-part/multi-layer paper\Papier verarbeitend paper-processing attretw zu \Papier bringen to put down sth sep in writing3. (Ausweise)▪ \Papiere [identity] papers pl▪ \Papiere cards pl, employment papers plbörsenfähiges/festverzinsliches \Papier stock exchange/fixed-interest securitydiskontfähiges \Papier discountable billindossables \Papier security transferable by endorsement6.▶ nur auf dem \Papier bestehen [o existieren] to exist only on paper▶ \Papier ist geduldig you can say what you like on paper* * *das; Papiers, Papiere1) paper[nur] auf dem Papier — (fig.) [only] on paper
etwas zu Papier bringen — get or put something down on paper
2) Plural (Ausweis[e]) [identity] papers3) (Finanzw.): (WertPapier) security* * *…papier n im subst allg paper;Umweltpapier recycled paper, paper with post-consumer content;Tonpapier thick modelling paper, US construction paper;Druckerpapier IT printer paper* * *das; Papiers, Papiere1) paper[nur] auf dem Papier — (fig.) [only] on paper
etwas zu Papier bringen — get or put something down on paper
2) Plural (Ausweis[e]) [identity] papers3) (Finanzw.): (WertPapier) security* * *-e n.paper n.
См. также в других словарях:
Security printing — is the field of the printing industry that deals with the printing of items such as banknotes, passports, tamper evident labels, stock certificates, postage stamps and identity cards. The main goal of security printing is to prevent forgery,… … Wikipedia
security printing — security printer UK US noun [C] ► a company that prints valuable things such as money or secret documents: »A good firm of security printers should be used to ensure that sensitive information is not leaked during proof printing of confidential… … Financial and business terms
Security printing — Печатание ценных бумаг … Краткий толковый словарь по полиграфии
Korea Minting and Security Printing Corporation — Infobox Korean company company name = Korea Minting and Security Printing Corporation company company type = Government owned corporation foundation = October 1, 1951 location = Gajeong dong, Yuseong gu, Daejeon, South Korea key people = Lee Hae… … Wikipedia
Nigerian Security Printing and Minting Company Limited — The Nigerian Security Printing and Minting Company Limited Plc is the Nigerian banknote printer and mint. It is located in both Abuja and Lagos and is majority owned by the government of Nigeria.[1] In addition to printing the banknotes and the… … Wikipedia
Korea Minting and Security Printing Corporation — 200px Tipo Empresa pública Fundación Octubre 1, 1951 Sede Gajeong dong, Yuseong gu, Daejeon, South K … Wikipedia Español
Crown Agents Philatelic and Security Printing Archive — Original artwork for the Gilbert and Ellice Islands 1971 1c stamp Cutting Toddy . Part of the Crown Agents Philatelic archive.[1] The Crown Agents Philatelic and Security Printing Archive was deposited with the British Museum (later becoming the… … Wikipedia
Security printing machine — Машина для печатания ценных бумаг; Машина для нанесения на бумагу тайных знаков … Краткий толковый словарь по полиграфии
Printing — is a process for reproducing text and image, typically with ink on paper using a printing press. It is often carried out as a large scale industrial process, and is an essential part of publishing and transaction printing.HistoryWoodblock… … Wikipedia
security printer — ➔ printer * * * security printer UK US noun [C] ► a company that prints valuable things such as money or secret documents: »A good firm of security printers should be used to ensure that sensitive information is not leaked during proof printing… … Financial and business terms
Security engineering — is a specialized field of engineering that focuses on the security aspects in the design of systems that need to be able to deal robustly with possible sources of disruption, ranging from natural disasters to malicious acts. It is similar to… … Wikipedia